- 21. September 2026
Karin Menzel: "Der Abbruch war alternativlos"
Karin Menzel, die deutschen Meisterschaften Derny und Steher mussten am Sonntag aufgrund des anhaltenden Regens abgebrochen werden. Wie geht es Ihnen mit dieser Entscheidung?
Dieses Ende der Meisterschaft hat sich niemand gewünscht – nicht die Sportlerinnen und Sportler, nicht die Zuschauenden und auch nicht die Jury und wir als ausrichtender Verein.
Wir hatten am Samstag zunächst einen ersten tollen Meisterschaftstag mit dem Überraschungssieg von Robin Ruhe aus Berlin im Derny-Rennen der Männer. Nach den sehr durchwachsenen Wetter-Prognosen für den Sonntag haben wir frühzeitig reagiert und unseren Ablauf nebst Rahmenprogramm für den zweiten Renntag gestrafft und an die Vorhersage angepasst. Wir haben dann in enger Abstimmung mit den Sportlerinnen und Schrittmachern sowie der Jury gegen 15 Uhr das Derny-Rennen der Frauen gestartet. Nach der sechsten Runde wurde das Finale leider abgeschossen. Ich halte es für eine richtige und nachvollziehbare Entscheidung, denn die Sicherheit der Aktiven muss immer absolute Priorität haben.
Weitere Startversuche hat es nicht gegeben. Gegen 17 Uhr wurde der zweite Meisterschaftstag abgebrochen. Wie kam es dazu?
Leider ist keine Wetterbesserung eingetreten, eher im Gegenteil hat es sich am Nachmittag über dem Rad- und Reitstadion in Forst eingeregnet. Wir haben die Lage halbstündlich neu bewertet und mögliche Optionen diskutiert, auch ein später Start der beiden ausstehenden Rennen unter Flutlicht war im Gespräch. Letztlich haben wir uns dann in enger Abstimmung mit Bundestrainer Mario Vonhof und Jury-Präsident Christian Schröder entschieden, den Renntag abzubrechen. Die ,Fenster‘ ohne Regen waren zu klein, zudem hätte es bei dieser hohen Luftfeuchtigkeit und sinkenden Temperaturen auch noch eine gefühlte Ewigkeit gedauert, die Bahn trocken und für einen Wettkampf auf diesem Niveau fahrtauglich zu bekommen. Im Sinne der Sicherheit war die Absage unausweichlich – darin waren sich alle Beteiligten einig.
Wie geht es Ihnen mit dieser Entscheidung jetzt?
Wie gesagt: Dieses Ende der Meisterschaft hat sich niemand gewünscht. Wir als PSV 1893 Forst haben diese Meisterschaft über Monate und Wochen vorbereitet und hätten natürlich nur zu gerne auf unserer wunderschönen Bahn die beiden ausstehenden Rennen sicher und sturzfrei über die Bühne gebracht. Wir hatten an vieles gedacht und vorbereitet, aber auf das Wetter haben wir keinen Einfluss.
Wie waren die ersten Reaktionen?
Ich möchte mich zunächst herzlich und aufrichtig bei unseren Zuschauerinnen und Zuschauern bedanken. Ein großer Teil hat ohne Murren teilweise über Stunden abgewartet und sich auf die deutsche Meisterschaft gefreut. Ich glaube aber auch hier hat sich die Erkenntnis durchgesetzt: Der Abbruch war alternativlos.






















